Roger Mimó :

 LA RUTA DE LES MIL ALCASSABES

Llibres

Aquesta secció conté els següents apartats:

1 - Llibres publicats per en Roger Mimó

2 - Articles publicats per en Roger Mimó

3 - Llibres inèdits de Roger Mimó

4 - Llibres de diversos autors en relació amb les alcassabes

On podem trobar aquests llibres?


1 - Llibres publicats per en Roger Mimó

Fortalezas de barro en el sur de Marruecos
Editorial Compañía Literaria, Madrid 1996, ISBN 84-8213-044-7
, en castellà. És un estudi molt seriós sobre l'arquitectura tradicional de la regió i sobre l'evolució social que ha conduït a l'abandó de la major part de les alcassabes. Està il·lustrat amb fotografies magnífiques en blanc i negre d'en Jordi Esteva. Se'n troben exemplars a la llibreria Altair: www.altair.es

 

 

Marruecos, guía de trekking y excursiones
Editorial Sua, Bilbao 1993, ISBN 84-87187-90-0
, en castellà. Proposa una dotzena d'itineraris a peu per les diferents cadenes muntanyoses del Marroc.

 

 

 

 

La guía de Marruecos y Mauritania
Editorial Telstar, Barcelona 1999, ISBN 84-7920-143-6
, en castellà. Aquesta és una guia dirigida als viatgers que desitgen conèixer ambdós països molt més enllà del que solen veure els turistes. Inclou un itinerari bàsic per asfalt i nombroses variants o excursions en 4x4, en bicicleta i a peu.

 

 

Guía Viva de Marruecos
Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2001, segona edició del 2006, ISBN 84-9776-333-5, en castellà. Ofereix una amplia informació sobre ciutats i llocs d'interès turístic del Marroc: allotjament, restaurants, monuments que cal visitar, transports, compres... En aquest cas, en Roger Mimó és coautor amb en Josep Maria Escofet.

 

 

El largo camino africano
Ediciones B, Barcelona 2001, ISBN 84-666-0295-X
, en castellà. Es tracta d'un llibre de viatges en el que s'expliquen nombroses aventures i experiències enriquidores viscudes al llarg d'un quants mesos pel Marroc, Algèria, Malí, Costa d'Ivori, Mauritània i Guinea Conakry amb un vell Jeep. Aquest llibre està en principi exhaurit, però se'n troben exemplars a les llibreries de la cadena Happy Books.

 

 

L'habitatge tradicional a la vall del Todra
Editat per l'autor el 2001. És el catàleg d'una exposició de maquetes i fotografies que ha recorregut diferents ciutats marroquines i europees. Conté una àmplia informació històrica, etnològica i arquitectònica sobre la val del Todra, una part de la qual és vàlida per tot el sud del Marroc.
Aquest catàleg està escrit en 3 llengües: català, castellà i francès. Es pot adquirir en algunes llibreries, però sobretot a la mesquita Ikelane de Tinghir i al Museu dels Oasis d'El Khorbat.

 

Guía Viva de Tunicia
Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2002, segona edició del 2006, ISBN 84-9776-340-8, en castellà. Ofereix una àmplia informació sobre les ciutats i els llocs d'interès turístic de Tunísia: allotjaments, restaurants, monuments a visitar, transports, compres... En aquest cas, en Roger Mimó és coautor amb en Josep Maria Escofet.

 

 

Mimcina, la terra llegendària
Editorial Columna, Barcelona 2002, ISBN 84-664-0248-9. És una novel·la de viatges que transcorre a la vall del Drâa i que té per tema central la recerca per part d'un jove estudiant d'història d'una ciutat que ha trobat mencionada en un llibre antic.

Se'n troben exemplars a les llibreries Guia (www.llibreriaguia.com) i Altaïr (www.altair.es) de Barcelona i també al Museu dels Oasis d'El Khorbat (www.elkhorbat.com).

 

Grandes destinos: Marruecos
Editorial Barrabés, Huesca 2003, ISBN 84-95744-32-5, en castellà. Proposa nombroses travesses, ascensions, excursions i activitats esportives per totes les cadenes de muntanyes del Marroc, amb força croquis i fotografies. En aquest llibre, en Roger Mimó és coautor amb en Josep Maria Escofet i amb en Xavier Barreda.

 

 

Guía Viva de Egipto
Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2004, ISBN 84-9776-103-0, en castellà. Ofereix una àmplia informació sobre les ciutats i els llocs d'interès turístic d'Egipte: allotjaments, restaurants, monuments, compres, transports... Apart de la clàssica vall del Nil on va tothom, insisteix sobre els indrets menys freqüentats, com Alexandria i els oasis.

 

Guía Viva de Tánger, Tetuán, Chauen y Norte de Marruecos
Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2006, en castellà. Ofereix una àmplia informació sobre els indrets d'interès turístic del nord del Marroc: allotjaments, restaurants, monuments a visitar, transports, compres...

 

 

Guía Viva de Siria
Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2008, ISBN 978-84-9776-688-3, en castellà. Ofereix una àmplia informació sobre les ciutats i els llocs d'interès turístic de Siria: allotjaments, restaurants, monuments, compres, transports...

 

 


2 - Articles publicats per en Roger Mimó

  • Los montes Saghro y Rart, Rutas nº 11, novembre del 1994, pàgina 52, en castellà. Descriu un itinerari per a vehicles 4x4 entre Tinghir i Zagora.

  • El Gran Atlas marroquí: de las cascadas de Ouzoud a las gargantas del Todra, Rutas nº 13, abril del 1995, pàgina 50, en castellà. És un itinerari molt complet pel Gran Atlas central, practicable amb un vehicle tot terreny.

  • Al pie del Gran Atlas, Guía del Ocio, juny 1997, conjuntament amb la Tona Simó, en castellà. Consisteix en una breu descripció de la ruta de les mil alcassabes.

  • Educación y cambio social en el sur de Marruecos, Ágora nº 4, desembre del 1998, pàgina 60, en castellà. És una anàlisi de l'evolució de la societat al sud del Marroc i de la importància de l'educació en aquest canvi.

  • Trekking en el Djebel Saghro, Altaïr nº 9, gener/febrer del 2001, pàgina 68, en castellà. Descriu una travessa a peu pel Jebel Saghro, al sud del Marroc.
  • Macizo de Mgoun, Grandes Espacios nº 56, maig del 2001, pàgina 34, en espagnol. És un ampli reportatge sobre les possibilitats de recórrer a peu una de les zones més boniques del Gran Atlas.

  • Castells de fang, Avui diumenge, 25/8/2002, pàgina 16, en català. Parla dels monuments més interessants que es poden visitar dins la ruta de les alcassabes.

  • Nieves africanas, Descubrir nº 62, desembre del 2003, pàgina 56, en castellà. Descriu el Gran Atlas marroquí des del punt de vista físic.

  • Una protección engorrosa, Altaïr nº 33, gener/febrer del 2005, pàgina 162, en castellà. Explica una anècdota viscuda a l'oasi d'El Fayoum, Egipte.

  • El Gran Atles, trekking i ascensions, Vèrtex nº 202, setembre/octubre del 2005, pàgina 6, en català. Suggereix diferents possibilitats d'ascensions i travesses a peu pel Gran Atlas.

  • Oblidarem el fang del Rif, Avui diumenge, 16 d'octubre del 2005, pàgina 25, en català. Tracta sobre les darreres dones que encara fan terrissa tradicional al nord del Marroc.

  • Anti-Atlas: contraste de paisajes, Altaïr nº 40, desembre del 2005, pàgina 100, en castellà. Explica un recorregut en vehicle 4x4 per l'Anti-Atlas marroquí.


3 - Llibres inèdits d'en Roger Mimó

  • Farida: és una novel·la amb fons històric, en castellà. A través d'un narrador de contes de la plaça Jemâa El Fna de Marràqueix, explica la història d'una dona que va conèixer la riquesa i la misèria, la dissort i la felicitat al Marroc de mitjans del segle XX.

  • Al bell mig de l'oasi: és una novel·la històrica escrita en català, fruit d'una profunda recerca en fonts escrites i sobre el terreny. Tracta sobre els esdeveniments que tingueren lloc al sud del Marroc entre el 1907 i el 1920.

  • De Tánger a Estambul, de la mano de Alí Bey: és un llibre de viatges en què l'autor segueix les passes del gran explorador català Domènec Badia.


4 - Llibres d'autors diversos en relació amb les alcassabes

Vicent Soriano Alfaro:
Arquitectura de tierra en el sur de Marruecos. El oasis de Skoura
Editat per la Fundació Caixa d'Arquitectes, Barcelona 2006, ISBN 84-934688-0-0, en castellà. De recent aparició, és l'estudi més profund i seriós que s'ha fet en els darrers anys sobre l'arquitectura de terra al sud del Marroc, bo i prenent Skoura com a exemple però sense oblidar les altres valls pre-saharianes.

 

AAVV: Marruecos presahariano, hábitat y patrimonio
Editat pel Col·legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona el 1998 amb el suport econòmic de l'UNESCO, ISBN 84-87104-41-X, en castellà i en francès. És el catàleg d'una exposició itinerant organitzada pel CAIATB i no es distribueix en llibreries; pot comprar-se a la pròpia exposició o bé a l'alcàsser El Khorbat (Tinejdad), on la seva venda contribueix a finançar els projectes de l'associació AEDI.

Salima Naji:
Art et architectures berebères du Maroc

Éditions Edisud/Eddif, 2001, ISBN 2-7449-0144-X o 9981-09-074-3. És un estudi sobre les alcassabes fet a les regions de Tamnougalt, Ouarzazate i Skoura i acompanyat de boniques fotografies en color. Posa un especial interès en temes d'interiorisme.

 

 

 

 

AAVV:
Inventaire du patrimoine architectural de la vallée du Todra
Inèdit, redactat el 1999 pel CERKAS, el  Col·legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona i la Universitat Politècnica de Catalunya. Es pot consultar a les biblioteques d'aquestes institucions o bé a l'hotel Tomboctou de Tinghir. Ofereix molta informació sobre les alcassabes i els alcàssers de la vall del Todra, recollits sobre el terreny durant dos tallers d'estiu consecutius.

 

 

AAVV:
Trésors et merveilles de la vallée du Drâa
Éditions Marsam, Rabat 2004, ISBN 9954-21-003-2, en francès. Dóna una llista força completa de llocs d'interès cultural al llarg de la vall del Drâa, molt ben documentats i il·lustrats amb fotografies de color.

 

 

 

Abdessadeq El Glaoui:
Le ralliement. Le Glaoui, mon père
Éditions Marsam, Rabat 2004, ISBN 9981-149-79-9, en francès. És una biografia d'en Thami El Glaoui, el gran constructor d'alcassabes del sud marroquí, escrita pel seu propi fill.

 

 

 

AAVV:
I taller de rehabilitación de las kasbas del sur del Atlas: Agdz - Ksar Tamnougalt (Marruecos)
Inèdit, redactat el 1997 pel CERKAS, el  Col·legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona i la Universitat Politècnica de Catalunya. Es pot consultar a les biblioteques d'aquestes institucions. És el fruit d'un taller d'estiu realitzat a l'alcàsser Tamnougalt.

 

 

 

Attilio Gaudio:
Maroc saharien, du Tafilalet au Rio de Oro
Éditions Dessain et Tolra, Paris 1985, ISBN 2-249-27691-9, en francès. Presenta una bona col·lecció de fotografies del sud marroquí acompanyades d'un text bastant superficial.

 

 

 

 

AAVV:
Habitat et développement urbain, études de soutien au projet Localising Agenda 21 de la Vallée du Todra
Inèdit, redactat el 2001 pel CERKAS, el  Col·legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona i la Universitat Politècnica de Catalunya, en francès. Es pot consultar a les biblioteques d'aquestes institucions. Serveix de complement a l'inventari de la vall del Todra citat més amunt i es centra en el desenvolupament de Tinghir.

 

 

Rom Landau:
The Kasbas of Southern Morocco
Editorial Faber, Londres 1969, ISBN 571-09129-6, en anglès. És un llibre de viatges que segueix en gran part la ruta de les alcassabes; no obstant, la informació que ofereix sobre aquests monuments és molt limitada.

 

 

© Roger Mimó         Aquesta pàgina ha estat revisada el juliol 2008